Prevod od "neanche dove" do Srpski


Kako koristiti "neanche dove" u rečenicama:

Vargas, non so neanche dove si trovi.
Vargas, ja... ne znam èak ni gde je.
Senti, amico, non sappiamo neanche dove sono i nostri.
Vidi, druškane, neznamo èak ni gde su naši momci.
Non sa neanche dove tengo la chiave della cassetta di sicurezza.
Ne zna èak ni gde držim kljuè od sefa.
Non sai neanche dove sia San Frisco.
Ti èak ni ne znaš gde je San Francisko.
Ehi, ora locale, fuso orario, non so neanche dove mi trovo.
Jao... Datumske granice, vremenske zone... Ne znam ni gde sam.
Non immagini neanche dove siamo stati.
Babe, neæeš vjerovati gdje smo danas bili.
Drew non è affar tuo, e neanche dove metto la bocca.
Дру није твоја ствар, а ни то, где стављам моја уста.
Non sa piu' neanche dove si trova.
Više ne zna ni gde se nalazi.
Tu non sai neanche dove stanno le cose, in questa casa.
Ti ni ne znaš gdje je što u ovoj kuæi.
Ma io non so neanche dove si trovano i freni di un'automobile.
Ne znam cak ni gde se nalaze kocnice.
Ma tu non sai neanche dove sono i miei punti deboli.
Не знаш чак ни које су ми слабе тачке.
Abbiamo solo bevuto troppo, non mi ricordo neanche dove sono.
Znaš, popili smo previše. Èak ni ne znam gdje sam.
Non sapevo neanche dove cazzo fosse Bruges.
Nisam ni znao gde se nalazi jebeni Briž.
Dimmelo, perché non so neanche dove abita mio tratello!
Reci mi, pošto ne znam ni gde moj roðeni brat živi!
Non so neanche dove si trova la capanna.
Ne znam èak ni gdje je koliba.
Non sai neanche dove stai andando, vero?
Ne znaš ni da li ideš ili ostaješ, je li tako?
Figlio di puttana, non sa neanche dove ha il cazzo!
Kuckin sin, ne zna sam ni na pisanje!
Non so neanche dove, ricordo solo di aver visto il cartello che diceva "vongole", e ho pensato: "wow non mangio vongole da tempo".
Neseæam se gde sam ih jela, samo se seæam natpisa na kom je pisalo školjke, i pomislila sam; oh, odavno nisam jela školjke!
Non so neanche dove siamo perche' non vuoi dirmelo.
Ja èak i ne znam gdje smo jer mi neæeš reæi.
Non so neanche dove cazzo sia l'elastico, compare.
Jebem ti. Ne znam ni gde je gumena traka.
Non si sa neanche dove pisciare in questa citta'.
U ovom gradu nemaš gde pišati.
No, ma mia madre mi assicuro' che era stato spedito qui, e, ci scommetto dollari contro fagioli, che quello li' non sa neanche dove andare a cercarlo.
Ne, ali moja majka me je uverila da ih je poslala ovde, i mogu da se kladim u šta hoæeš da ih ovaj nema kod sebe.
Gia', non so neanche dove vai.
Ne znam ni u kojem smjeru pokazuješ.
Non sappiamo neanche dove cazzo sta!
Èak ni ne znamo gde je.
Non so neanche dove si trovi ora, ma credo di poter trovare Calvin.
Ја чак и не знам где је она сада, али мислим да могу наћи Цалвин.
Non sapevo neanche dove fossi finche' non sono scesa dalla macchina.
Nisam ni znao gde sam bio dok sam izašao iz kola.
Non sai neanche dove sia tua figlia, vero?
Ti i ne znaš gdje ti je kæer, zar ne?
E non so neanche dove cercare.
Не знам ни где да тражим.
Non so neanche dove cazzo mi trovo.
Ne znam ni gde sam sada.
Si muovono così tanto che non so neanche dove guardare.
TOLIKO DEŠAVANJA NA SCENI, NE ZNAM GDE DA GLEDAM.
Non so neanche dove mi trovo.
Znaš, ja èak i ne znam gde sam.
Lei, Sawatzki, non saprebbe neanche dove andare per trovare la Polonia.
Vi Sawatzki, niti sa jednom vojskom neæete pronaæi put za Poljsku!
1.3609969615936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?